Prevod od "ali ovaj je" do Češki


Kako koristiti "ali ovaj je" u rečenicama:

Da, ali ovaj je prilièno velik.
Jo, ale tohle je pěkně velký.
Njegov prijatej je bio loš, ali ovaj je još gori, zar ne?
Ten jeho přítel je na tom podobně.
To su tvoji, ali ovaj je moj.
Ty patří tobě. Tento je můj.
Ali ovaj je ubijen prošle noæi iza Rialto bioskopa u Pasadeni.
Ale tehle autor byl včera večer zavražděn za Kinem Rialto v Pasadene.
Kao rasa, Laksani umeju biti nevièni u ljubavnoj igri, neadekvatni u ratu i suštinski nepodesni, ali ovaj... je inteligentan.
Luxani mohou být neobratní v lásce, neschopní ve válce, a skutečně nemotorní, ale tenhle... je inteligentní.
To je samo tražila od mene, ali ovaj je put pretjerala.
Potřebuje jen živitele. - Ale tohle je moc.
Napravila sam stotine, ali ovaj je najbolji.
Udělala jsem jich vlastně stovky, ale tenhle je nejlepší.
Èaršavi su možda ženski, ali ovaj je nokat sigurno muški.
Prostěradla jsou ženská, ale tenhle nehet patřil muži.
Pet ubistava... pet gradova, ali ovaj je prvi u San Francisku.
Pět vražd... Pět měst. Ale tohle je první vražda v San Franciscu.
Obièno spajamo zglob metalnom šipkom, ali ovaj je zglob bio smrskan u automobilskoj nesreæi.
Na tu operaci si pamatuji. Obvykle našim pacientům zajistíme kotník a vložíme do něj kovovou dlahu.
Ali, ovaj je bar bio fin da nam da taènu lokaciju ubistva.
Mysli, aspoň byl tak hodný, že nám udal místo činu.
Èekao je još koji tjedan i ponovio trik, ali ovaj je put otišao do kraja.
Počkal zase pár týdnů a udělal to znovu, ale tentokrát mu všechno vyšlo. Ano.
Kao zlato od lakših metala, ali ovaj je nepotpun.
Jako zlato z nedůležitých kovů, ale toto je nekompletní.
Znam da mi neki poslovni planovi u prošlosti nisu uspeli... ali ovaj je drugaèiji, tata.
Já vím, že mi pár podobných plánů nevyšlo, ale tohle je něco jiného.
Veæini ubica nedostaje impuls kontrole,...nesposobnost da planiraju unapred, ali ovaj je drugaèiji.
Většina vrahů postrádá kontrolu nad svým jednáním, jsou neschopní plánovat dopředu, ale... tenhle je jiný.
ponudili su mi ih nekoliko ali ovaj je daleko najbolji.
Už jsem pár nabídek dostala, ale tenhle je zdaleka nejlepší.
Imala sam mnogo teških zadataka, ali... ovaj je najteži.
Už jsem měla dost těžkých úkolů za ta léta, ale... tento je jeden z nejtěžších.
Sviða mi se boja ovog, ali ovaj je tako mekan.
Na tomhle se mi líbí barva, ale tento je tak hebký.
Imao sam dosta iskustva govoreæi ludacima da sam ih zeznuo, ali ovaj je bio najluði.
Už jsem hodněkrát říkal nejrůznějším podivínům, že jsem je podvedl, ale tenhle byl ze všech nejděsivější.
Standardan patogen bi ubijao za nekoliko meseci, ali ovaj je napredniji i ubija brže.
Normálně zabíjí během několika měsíců, - ale tento kmen útočí rychleji.
Ali ovaj je bio skroz novog kalibra.
Jenže tohle bylo o něco horší.
Oba su ispaljena spreda, ali ovaj je bio smrtonosan.
Obě kulky vnikly zepředu, ale smrtelná je tahle.
Tako je, ali ovaj je nestao prošle noæi dok su njegovi prijatelji vikali za njim, i ne znam, jednostavno imam oseæaj.
Správně, ale tenhle zmizel minulou noc, zatímco jeho kamarádi se ho snažili někde dovolat. A já nevím, mám prostě špatný pocit.
Ali ovaj je imao male tragove izgorenog kerozina, morske pjene i aspirirano JP-5 gorivo za avione utisnuto u površinu.
Ale tohle jsou stopové prvky paliva do forsáží, mořské pěny, a přídavného JP-5 leteckého paliva zapuštěného do látky.
Ali, ovaj je pokušavao da mi nešto kaže.
Ale tahle se mi snažila něco říct.
Èuo sam gadna podrigivanja, ali ovaj je bio za nagradu!
Už jsem slyšel pořádný krkance, ale tenhle je na metál. -Je mi to trapné.
Ali ovaj je iskoristio sigurnosnu manu koju nismo prije vidjeli.
Ale tenhle má výhodu bezpečnostní chyby, kterou jsme předtím neviděli.
Mnogo njih je prošlo ovde, ali ovaj je zaista divan.
Jo, takových mi tu prošlo hodně. Tohle je vážně krásný kousek.
Došli bismo prije, ali ovaj je imao krizu sa garderobom.
Byli bychom tady dříve, ale někdo měl malý problém s šatníkem.
Upravo smo postavili novi hipoalergièki tepih za bebu, ali ovaj je bio velik.
Právě jsme dostali koberec, který nezpůsobuje alergii a už je připravený pro miminko, ten byl ale velký.
Ali ovaj... je samostalni raèunovoða po imenu Martin Rajdel.
Ale tenhle... Nezávislý účetní, Martin Rydell.
Znaš koliko Paramaunt voli Džeri Luisa ali ovaj je baš za tebe.
Davide, víte jak Paramount miluje Jerry Lewise, ale tohle je nad vaše síly, a očekával bych...
Veštacki testosteron bi, ali ovaj je Nolan prirodno proizveo.
Umělý testosteron ano, ale tenhle si Nolan vytvářel přirozeně sám.
Mislim, ja imam veliki, ali ovaj je baš sladak, zar ne?
Já mám ten velký, ale tenhle je roztomilejší, že jo?
Druov plan je bio lud, ali ovaj je van pameti.
Plán pana Drewea byl dost šílený. Ale toto je naprosto absurdní.
Kao i vecina vezanih za ljudska prava. Ali ovaj je specifican.
To spory o občanská práva bývají, ale tohle je obzvlášť zapeklité.
Vidi dušo, obièno mi ne smeta da me poseæuješ na poslu ali ovaj je pomalo uznemirujuæ.
Poslyš, zlatíčko, normálně mi nevadí, když mě navštívíš v práci, ale tohle je trochu znepokojivé.
Potegli su oružje, došlo je do vike i policija je sredila tipa, ali ovaj je prvo ubio dvoje nevinih.
Začne přestřelka, všichni křičí, a poldové dostanou svého chlápka, ale ten předtím zabije dva nevinné spolucestující...
0.65687918663025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?